... union president Ed Kelly is stepping out of the negotiating room and back into the firehouse, resigning his union post to focus on his family in a move lauded by Mayor Thomas M. Menino . “It’s a tough job ...