Roswell Park has a five-to-one return on the state’s investment, has reduced its reliance on the state since it became a public benefit corporation in 1999, has created 1,000 new jobs and nine new spinoff companies, hospital officials said.